venerdì 16 novembre 2012

Palù del Fersina, Palae en Bernstol, Palai im Fersental

Palù del Fersina - I Battisti inizio 1900
foto Atzwanger Museum
Il toponimo Palù indica la presenza sul territorio di moltissima acqua di sorgente o meno ed è probabilmente derivato dal fatto che i due lati orografici del comune sono solcati da innumerevoli rigagnoli e torrenti i quali, in tempi remoti, nei periodi grandi piogge straripavano e trasformavano i prati circostanti in temporanee paludi.

Il Fersina è il torrente omonimo che nasce proprio sulle montagne sovrastanti il nostro paesino; dalla parola Fersina possiamo estrarre la desinenza “ferro” e questo potrebbe indicare l’antica e ormai esaurita attività mineraria presente in tutta la Val del Fersina o Val dei Mocheni.

Roncadores (contadini - colonizzatori) e Knappen (minatori di professione), stanziali i primi poco propensi a mettere radici i secondi la storia del nostro paese inizia verso la fine del primo millennio con questi personaggi che si sono intrecciati in fasi temporali alterne nelle loro attività. (.....)

Continua  ... Palai im Fersental      Amarcord ...  Amarcord