mercoledì 18 febbraio 2015

“Museo Pietra Viva” dei gemelli Mario e Lino Pallaoro

Chi di noi non è mai stato attirato da un piccolo “sasso” luccicante o stranamente colorato trovato chissà dove; l’abbiamo girato e rigirato fra le dita decine di volte, studiato con curiosità nei suoi minimi particolari, guardato con una lente …..  forse non ci abbiamo capito un bel niente ma non lo abbiamo gettato, anzi! 
Quando una grande passione che hai coltivato fin da bambino si trasforma in un lavoro il risultato non può che essere “meraviglioso”. 
Mario e Lino Pallaoro vi aspettano al Museo Pietra Viva in Valle dei Mocheni, per raccontarvi un’avventura geologica iniziata milioni di anni fa, che ancora oggi continua ..

Wer von uns hat noch nie von einer kleinen "Stein" oder farbigen seltsam schimmernden irgendwo gefunden zogen worden ist; wir einschlafen und warf sich in seinen Fingern Dutzende Male, studierte mit Neugier in seinen kleinsten Details, beobachtete mit einer Lupe ... .. vielleicht haben wir nicht alles verstehen, aber wir warf es, in der Tat! Wenn Sie eine Leidenschaft kultiviert habe seit meiner Kindheit verwandelt sich in einen Job kann das Ergebnis nur "wunderbar" sein. Mario und Lino Pallaoro erwarten Sie im Museum Pietra Viva  im Fersentall, zu sagen, ein Abenteuer geologischen begann vor Millionen von Jahren, die noch weiter ..

Link: Museo Pietra Viva    tel:(+39) 3398159225                     mail: gemelli@museopietraviva.it 

mercoledì 4 febbraio 2015

Carnevale Mocheno, i personaggi.

(….)
Il martedì grasso, nelle ore antimeridiane, i tre personaggi d
er bètscho, de bètscha, der òiartroger detto anche teit ossia padrino, iniziano la vestizione nel maso più alto del paese al Vròttn e subito cominciano il loro percorso che gli porta di maso in maso a "seminare" fertilità e abbondanza.
I due tendono a progredire di corsa e con grandi balzi, mentre il terzo gli segue a distanza camminando lungo i più comodi sentieri portando la kraks in spalla nella quale vengono poste le uova raccolte come offerta nei vari masi.
(…..) descrizione estratta dal sito Bersntol.it

Per chi desidera conoscere o vedere questa antichissima e unica tradizione rurale l'appuntamento con il carnevale Mocheno è il pomeriggio di Martedì Grasso in piazza a Palù del Fersina  verso le ore 14.30. I personaggi scenderanno a rotta di collo dalla valletta del rio Lenzi ......... 

(klich sulle immagini per ingrandire)

per saperne di più: Carnevale ....   -   Mocheno ....