lunedì 20 luglio 2015

Valle dei Mocheni, artisti. (1 di 3)


"Non esiste scuola o corso che abbiano insegnato a loro questa antica arte. Vi è qualcosa di magico quasi ancestrale che spinge la mente e la mano di questi personaggi. Come una specie di eredità inconsapevole se la portano dentro per poi scoprire un bel giorno, di possedere questa dote. 
Sono capaci di vedere figure dentro a dei tronchi e ricavare opere d'arte da pezzi di legno che senza ombra di dubbio, noi getteremo nella stufa”.  Adriano Moltrer è uno di questi incredibili artisti, vive a Fierozzo (Vlarotz) in valle dei Mocheni.
  
La panca del minatore  è nella piazza del comune di Fierozzo in valle dei Mocheni.


"Es gibt keine Schule oder im Studio, die ihnen diese alte Kunst gelehrt hat. 
Es ist etwas fast atavistischen Vorfahren drückt den Geist und die Hand eines dieser Zeichen. Als eine Art geerbt nicht bewusst, wenn die Führung im Inneren fast plötzlich entdecken, diese angeborene Gabe haben. Sie sind in der Lage, Bilder in der Baumstämme zu sehen und schneiden Formen aus Holzstücken, die ohne einen Schatten des Zweifels, werden wir in den Ofen zu werfen. "Adriano Moltrer ist eine dieser unglaublichen Künstler Fierozzo im Fersental.